体验谷歌翻译小工具，让网站升级全球国际化
早己使用过“谷歌翻译小工具”提供的网页翻译服务，不过觉得翻译准确度相对欠佳。今天在Google 网站管理员再次看到关于它的详细介绍及推广，感觉到应该是提高了不少，于是准备再次安装使用。
先来体验一下翻译效果，为了看看它对行业词汇的识别程度，所以选用中国钟表来配合做做测试，以下三张截图（局部）分别是：
简体中文版（原版）：
英文翻译版：
日文翻译版：
怎么样？翻译效果感觉还行吧？虽然某些地方翻译得并非很妥当，但对于浏览者理解网页内容，己经很足够了。
谷歌翻译小工具的安装方法非常简单，只需在对应地方插入一段 html 代码，即可让网站立即升级全球国际化，很方便其它语言的访问者。当然，也有一些自定义的灵活使用方式。
详情及范例请见 http://translate.google.cn/translate_tools?hl=zh-CN&sl=zh-CN，该页提供了从各种语言页面翻译所需的 html 代码。
文章标题：体验谷歌翻译小工具，让网站升级全球国际化
链接地址：http://dickeydong.cn/experience-google-translate-tool.html
个人觉得一开始做站时就得确定自己的方向 吸引的是国内受众...如果要吸引外国人 不如做专门语言的内容...示人的一面 必须得专业.
[Reply]
Dickey Reply:
June 5th, 2008 at 1:17
同意你所讲的，如果真正是面对国际化的网站，当然应该做专门语言版本，以最专业的一面示人。只是觉得对于"某些"普通网站，这个工具算是一个加强与补充，尤其是发现来路经常有国外访客，准备个便利翻译工具，以便让他们基本上弄懂想看的内容。
[Reply]
月光大仙比你报道的早！
[Reply]
Dickey Reply:
June 7th, 2008 at 21:44
我的个人博客，写东西并不为流量，只是日常点滴记载。
例如这篇，我强调的是本人使用体验感受，并非抢先报道什么。
[Reply]
懒虫 Reply:
June 10th, 2008 at 16:46
呵呵是啊，带着提升流量的目的写博客就没有意义了。
[Reply]